Sinopses Oficiais dos episódios da 3ª Temporada

OBSERVAÇÕES

01. Todas as sinopses oficiais foram traduzidas pela equipe The 100 Brasil. Nos dê os devidos créditos antes de divulgá-las!
02. As datas de exibição estão baseadas conforme a The CW Network e não com a  Warner Brasil.

EP. 3.01 – WANHEDA: PART ONE
21/01/2016
Direção: Dean White | Roteiro: Jason Rothenberg

SHAWN MENDES (CANTOR E COMPOSITOR) É A ESTRELA CONVIDADA – Três meses se passaram desde a tragédia em Mount Weather e nossos heróis descobriram que foi estipulada uma recompensa pela cabeça de Clarke (Eliza Taylor). Sem o consentimento de Clarke, uma equipe liderada por Bellamy (Bob Morley) e Kane (Henry Ian Cusick) se aventura por territórios grounders para salvá-la. Enquanto isso, Murphy (Richard Harmon) encontra seu caminho para a mansão e se depara com um Jaha (Isaiah Washington) muito diferente em uma missão muito diferente. Paige Turco, Devon Bostick, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Ricky Whittle e Christopher Larkin também estrelam.

EP. 3.02 – WANHEDA: PART TWO
28/01/2016
Direção: Mairzee Almas | Roteiro: Aaron Ginsburg e Wade McIntyre

MICHAEL BEACH (“SONS OF ANARCHY) É A ESTRELA CONVIDADABellamy (Bob Morley) e Kane (Henry lan Cusick) arriscam sua vida e se põe no limbo para resgatar Clarke (Eliza Taylor). Em uma tentativa de evitar se preocupar com a sua filha, Abby (Paige Turco) se foca na questão de abrir Mount Weather como uma clínica. Enquanto isso, Murphy (Richard Harmon) planeja trair o seu antigo Chanceler (Isaiah Washington). Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Chris Larkin e Ricky Whittle também estrelam.

EP. 3.03 – YE WHO ENTER HERE
04/02/2016
Direção: Antonio Negret | Roteiro: Kim Shumway

MICHAEL BEACH (“SONS OF ANARCHY”) É A ESTRELA CONVIDADAClarke (Eliza Taylor) luta com uma decisão. Bellamy (Bob Morley) descobre que algo não é o que parece. Enquanto isso, Murphy (Richard Harmon) planeja trair o seu antigo Chanceler (Isaiah Washington). Paige Turco, Henry Ian Cusack, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Chris Larkin e Ricky Whittle também estrelam.

 

EP. 3.04 – WATCH THE THRONES
11/02/2016
Direção: Ed Fraiman | Roteiro: Dorothy Fortenberry

BRENDA STRONG (“DESPERATE HOUSEWIVE”) É A ESTRELA CONVIDADAClarke (Eliza Taylor) descobre o cérebro por trás de um plano diabólico. Kane (Henry Ian Cusack) se esforça para manter a paz. Enquanto isso, a dor de Jasper (Devon Bostick) o leva a um comportamento imprudente. Paige Turco, Isaiah Washington, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Ricky Whittle e Richard Harmon também estrelam.

 

EP. 3.05 – HAKELDAMA
18/02/2016
Direção: Tim Scanlan | Roteiro: Charlie Craig

MICHAEL BEACH (“SONS OF ANARCHY”) É A ESTRELA CONVIDADA – A esperança de Clarke (Eliza Taylor) para a paz são frustradas por uma nova ameaça. Raven (Lindsey Morgan) torna-se um alvo. Enquanto isso, Murphy (Richard Harmon) está executando um esquema perigoso. Paige Turco, Henry Ian Cusack, Isaiah Washington, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Christopher Larkin, Ricky Whittle também estrelam.

 

EP. 3.06 – BITTER HARVEST
25/02/2016
Direção: Dean White | Roteiro: Kira Snyder

UMA AMEAÇA SILENCIOSA E MISTERIOSA É EMINENTEClarke (Eliza Taylor) está dividida entre vingança e misericórdia. Enquanto isso, Kane (Henry Ian Cusick) e Octavia(Marie Avgeropoulos) trabalham em conjunto para evitar um desastre, e Abby (Paige Turco) continua se preocupando com Raven (Lindsey Morgan). Isaiah Washington, Bob Morley, Devon Bostick, Christopher Larkin, Richard Harmon, Ricky Whittle também estrelam.

 

EP. 3.07 – THIRTEEN
03/03/2016
Direção: Dean White | Roteiro: Javier Grillo-Marxauch

FLASHBACK DE TEMPOS MAIS SOMBRIOS Lexa (atriz convidada Alycia Debnam-Carey “Fear The Walking Dead“) tenta manter a paz e a ordem dentro dos clãs, e Clarke (Eliza Taylor) descobre uma verdade estranha e revolucionária. Enquanto isso, um flashback nos leva para o capítulo mais sombrio do passado da humanidade. Paige Turco, Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Richard Harmon e Ricky Whittle também estrelam.

EP. 3.08 – TERMS AND CONDITIONS
10/03/2016
Direção: John Showalter | Roteiro: Charlie Craig

KANE PODE SER FORÇADO A TOMAR MEDIDAS DRÁSTICASKane (Henry Ian Cusick) está procurando uma maneira pacífica para lidar com as coisas, mas logo percebe que ele pode ser forçado a recorrer a medidas drásticas. Enquanto isso, Pike (ator convidado Michael Beach “Sons of Anarchy”) suspeita que possa ter um vazamento de dentro dos muros da Arkadia. Por fim, Raven (Lindsey Morgan) tem um plano e procura Jasper (Devon Bostick) para ter ajuda. Isaiah Washington, Bob Morley, Christopher Larkin e Ricky Whittle também estrelam.

EP. 3.09 – STEALING FIRE
31/03/2016
Direção: Uta Briesewitz | Roteiro: Heidi Cole McAdams

KANE E ABBY COMPARTILHAM UM MOMENTO – Clarke (Eliza Taylor) descobre uma verdade chocante, e Octavia (Marie Avgeropoulos) é forçada a tomar uma decisão que pode ter consequências devastadoras. Enquanto isso, Kane (Henry Ian Cusick) e Abby (Paige Turco) compartilham um momento. Bob Morley, Christopher Larkin, Ricky Whittle e Richard Harmon também estrelam.

 

EP. 3.10 – FALLEN
07/04/2016
Direção: Matt Barber | Roteiro: Charmaine DeGrate & Javier Grillo-Marxuach

A VERDADE DÓI Jaha (Isaiah Washington) usa um novo método aterrorizante para convencer Abby (Paige Turco) a se juntar a sua causa, Kane (Henry Ian Cusick) está em uma missão, e Bellamy (Bob Morley) é atingido com uma dura verdade. Enquanto isso, Monty (Christopher Larkin) se encontra em uma situação precária, e Jasper (Devon Bostick) corre para salvar um dos seus. Eliza Taylor, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan e Richard Harmon também estrelam.

 

EP. 3.11 – NEVERMORE
14/04/2016
Direção: Ed Fraiman | Roteiro: Kim Shumway

O LADO NEGRO DE RAVEN SE REVELAAlie (atriz convidada Erica Cerra) obriga o lado negro de Raven (Lindsey Morgan) a se revelar, e a raiva de Jasper (Devon Bostick) continua a crescer. Enquanto isso, Octavia (Marie Avgeropoulos) luta sobre seu lugar no mundo, e Monty(Christopher Larkin) é forçado a tomar uma decisão dividida. Eliza Taylor, Paige Turco, Isaiah Washington e Bob Morley também estrelam.

 

EP. 3.12 – DEMONS
21/04/2016
Direção: PJ Pesce | Roteiro: Justine Juel Gillmer

JAHA VOLTA À POLISJaha (Isaiah Washington) retorna para Polis, e Murphy (Richard Harmon) tem um encontro surpresa. Enquanto isso, Octavia (Marie Avgeropoulos) descobre uma pista. Bob Morley, Devon Bostick, Lindsey Morgan e Christopher Larkin também estrelam.

 

 

EP. 3.13 – JOIN OR DIE
28/04/2016
Direção: Dean White | Roteiro: Julie Benson & Shawna Benson

KANE CHEGA A UM PONTO DE RUPTURAClarke (Eliza Taylor) está em uma missão que poderia mudar tudo. Enquanto isso, Murphy (Richard Harmon) ganha conhecimentos que podem ser úteis para garantir a sua sobrevivência. Por último, Kane (Henry Ian Cusick) chega a um ponto de ruptura. Paige Turco, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick,Christopher Larkin também estrelam.

 

EP. 3.14 – RED SKY AT MORNING
05/05/2016
Direção: PJ Pesce | Roteiro: Lauren Muir & Kira Snyder

BLOQUEIOClarke (Eliza Taylor), Bellamy (Bob Morley), Octavia (Marie Avgeropoulos) e Jasper (Devon Bostick) são atingidos por um trágico obstáculo. Enquanto isso, Raven (Lindsey Morgan) e Monty (Christopher Larkin) fazem uma descoberta importante. Isaiah Washington e Richard Harmon também estrelam.

 

 

EP. 3.15 – PERVERSE INSTANTIATION – PART ONE
13/05/2016
Direção: Ed Fraiman | Roteiro: Aaron Ginsburg e Wade McIntyre

A PRIMEIRA PARTE DO FINAL DA TEMPORADAClarke (Eliza Taylor) encontra esperança no lugar mais improvável. Enquanto isso, o plano mestre de Allie (atriz convidada Erica Cerra) vem dando certo. Paige Turco, Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Devon Bostick, Christopher Larkin e Richard Harmon também estrelam.

 

EP. 3.16 – PERVERSE INSTANTIATION – PART TWO
19/05/2016
Direção: Dean White | Roteiro: Jason Rothenberg

SEGUNDA PARTE DO FINAL DA TEMPORADA – Na conclusão épica e alucinante da temporada, os nossos heróis começam a enfrentar a realidade de sua situação trágica. Todos se preparam para um confronto final. Eliza Taylor, Paige Turco, Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Devon Bostick, Christopher Larkin e Richard Harmon também estrelam.