Sinopses Oficiais dos episódios da 2ª Temporada

OBSERVAÇÕES

01. Todas as sinopses oficiais foram traduzidas pela equipe The 100 Brasil. Nos dê os devidos créditos antes de divulgá-las!
02. As datas de exibição estão baseadas conforme a The CW Network e não com a  Warner Brasil.

EP. 2.01 – THE 48
22/10/2014
Direção: Dean White | Roteiro: Jason Rothenberg

2ª TEMPORADA COMEÇA EM UM NOVO MUNDO PERIGOSO – Retomando onde o final de temporada terminou, Clarke (Eliza Taylor) ainda está sozinha no quarto branco, freneticamente tentando entender o bizarro ambiente em sua volta, enquanto o destino de Bellamy (Bob Morley), Finn (Thomas McDonell) e Raven (Lindsey Morgan) ainda é desconhecido. Lincoln (Ricky Whittle) e Octavia (Marie Avgeropoulos)  tem um ousado plano impedido e um inimigo retorna. Enquanto isso, Abby (Paige Turco), Kane (Henry Ian Cusick) e os sobreviventes da Arca devem enfrentar dilemas físicos e morais em seu perigoso e belo novo mundo. Finalmente, Jaha (Isaiah Washington) toma uma decisão heroica. Devon Bostick e Chris Larkin também estrelam.

EP. 2.02 – INCLEMENT WEATHER
29/10/2014
Direção: John F. Showalter | Roteiro: Michael Angeli

CLARKE DESCOBRE UMA TERRÍVEL VERDADE – Uma suspeita, Clarke (Eliza Taylor), confronta o Presidente Dante Wallace (ator convidado Raymond Barry) e exige respostas. Kane (Henry Ian Cusick) interroga um dos 100 e Abby (Paige Turco) realiza uma cirurgia de emergência. Enquanto isso, Octavia (Marie Avgeropoulos) recorre á violência para encontrar Lincoln (Ricky Whittle). Thomas McDonell, Bob Morley, Devon Bostick, Lindsey Morgan,Chris Larkin e Isaiah Washington também estrelam.

EP. 2.03 – REAPERCUSSIONS
05/11/2014
Direção: Dean White | Roteiro: Aaron Ginsburg & Wade McIntyre

NADA É O QUE PARECE Quando Clarke (Eliza Taylor) descobre um projeto horrível que está sendo realizado na enfermaria do Monte Weather, ela junta forças com um aliado improvável. Depois, Abby (Paige Turco) confessa ter cometido um crime, Kane (Henry Ian Cusick) emite uma ordem puni-la brutalmente. Enquanto isso, Monty (Chris Larkin) alertou o distraído Jasper (Devon Bostick) que Clarke pode estar em apuros e Octavia (Marie Avgeropoulos) continua lutando por Lincoln (Ricky Wittle).Thomas McDonell, Bob Morley,Lindsey Morgan e Isaiah Washington também estrelam.

EP. 2.04 – MANY HAPPY RETURNS
12/11/2014
Direção: P. J. Pesce | Roteiro: Kim Shumway

ME ENGANOU UMA VEZ — Depois de ser traída por alguém que ela pensou que podia confiar,Clarke (Eliza Taylor) faz justiça com suas próprias mãos e prova que ela não está se abaixando sem um voo. Bellamy (Bob Morley), Finn (Thomas McDonell) e Murphy (ator convidado, Richard Harmon) luta contra o tempo para salvar um estranho. Enquanto isso, as tensões aumentam entre Raven (Lindsey Morgan) e Wick (ator convidado, Steve Talley), enquanto eles trabalham juntos e um reencontro inesperado ocorre.

EP. 2.05 – HUMAN TRIALS
19/11/2014
Direção: Ed Fraiman | Roteiro: Charlie Craig

FINN ALCANÇA UM PONTO DE RUPTURAKane (Henry Ian Cusick) lidera uma missão para fazer a paz com os terras-firmes. Enquanto isso, Jasper (Devon Bostick) concorda em participar de uma experiência arriscada, Lincoln (Ricky Whittle) entra em um mundo de dor e o Presidente Dante Wallace (ator convidado Raymond Barry) emite um alerta. Finalmente, Finn (Thomas McDonell) procura por Clarke (Eliza Taylor) e toma um rumo violento. Paige Turco,Bob Morley, Lindsey Morgan, Christopher Larkin, Isaiah Washington e também estrelam.

EP. 2.06 – FOG OF WAR
03/12/2014
Direção: Steven DePaul | Roteiro: Kira Snyder

A CALMA APÓS A TEMPESTADE — As tensões estão em alta entre Clarke (Eliza Taylor) e Finn (Thomas McDonell), enquanto Raven (Lindsey Morgan) descobre que o Monte Weather está interferindo seus sistemas de comunicação. Enquanto isso, Jasper (Devon Bostick) e Monty (Christopher Larkin) descobrem a verdade sobre o que está acontecendo no Monte Weather e Octavia (Marie Avgeropoulos) fica cara-a-cara com o seu pior pesadelo. Por fim, o presidente Dante Wallace (ator convidado Raymond Barry) está prestes a ser traído por aqueles mais próximos a ele. Paige Turco, Henry Ian Cusick, Isaiah Washington, Bob Morley e Ricky Whittle também estrelam.

EP. 2.07 – LONG INTO AN ABYSS
10/12/2014
Direção: Antonio Negret | Roteiro: James Thorpe

A TERCEIRA MANEIRAAbby (Paige Turco) está determinada a encontrar uma maneira de proteger seu povo de um ataque vindo pelos terras-firmes, mesmo que signifique ir para um território desconhecido e deixando alguns prisioneiros para trás. Um Bellamy preocupado (Bob Morley) convence Clarke (Eliza Taylor) para ir com ele para a nave, onde ele e Octavia (Marie Avgeropoulos) revelam um segredo perigoso. Clarke surge com um novo plano ousado para atacar os terras-firmes, levando Abby a uma decisão desesperada. Enquanto isso, no Monte Weather, Jasper (Devon Bostick) e Monty (Christopher Larkin) começam a questionar sobre seus novos amigos, quando o Dra. Tsing (atriz convidada Rekha Sharma) realiza um experimento mortal para determinar como fazer o uso dos prisioneiros.

EP. 2.08 – SPACEWALKER
17/12/2014
Direção: John F. Showalter | Roteiro: Bruce Miller

UM OLHO POR OLHOClarke (Eliza Taylor) retorna para o Acampamento Jaha com notícias devastadoras. Finn (Thomas McDonell) luta com as consequências de suas ações. Abby (Paige Turco) reúne informações de uma fonte improvável e se prepara para uma luta. Enquanto isso, flashbacks revelam o relacionamento de Finn e Raven (Lindsey Morgan) na Arca. Isaiah Washington, Henry Ian Cusick, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick, Ricky Whittle e Chris Larkin também estrelam.

EP. 2.09 – REMEMBER ME
21/01/2015
Direção: Omar Madha | Roteiro: Dorothy Fortenberry

O FANTASMA EM VOCÊ — Clarke (Eliza Taylor) faz um acordo com Lexa (atriz convidada,Alycia Debnam Carey) e Indra (atriz convidada, Adina Porter). Abby (Paige Turco) e Kane(Henry Ian Cusick) começam a perceber que fazer decisões sobre poderes estão fora de suas mãos. Uma Raven (Lindsey Morgan) nervosa é incapaz de controlar suas emoções. A atitude mais ousada ameaça destruir a aliança recém-formada entre o céu e os terras-firmes, e um rosto familiar assombra Clarke. Enquanto isso, no Monte Weather, Monty (Christopher Larkin) surge com um plano arriscado. Isaiah Washington, Bob Morley, Marie Avgeropoulos, Devon Bostick e Ricky Whittle também estrelam.

EP. 2.10 – SURVIVAL OF THE FITTEST
28/01/2015
Direção: Dean White | Roteiro: Akela Cooper

A BESTA INTERNA – Vidas estão em risco quando Clarke (Eliza Taylor) e Lexa (atriz convidada Alycia Debnam Carey) encontram um novo inimigo. Bellamy (Bob Morley) e Lincoln (Richy Whittle) concordam em trabalhar juntos para entrar em Mount Weather. Murphy (ator convidado Richard Harmon) ajuda Jaha (Isaiah Washington) a confrontar o seu passado. Enquanto isso, Indra (atriz convidada Adina Porter) faz uma oferta que Octavia (Marie Avgeropoulos) não poderá recusar. Paige Turco e Henry Ian Cusick também estrelam.

EP. 2.11 – COUP DE GRACE
04/02/2015
Direção: P.J. Pesce | Roteiro: Charlie Craig

CLARKE E ABBY SE ENFRENTAM– A tentativa de Bellamy (Bob Morley) e Lincoln (Ricky Whittle) de entrar para dentro do Mount Weather tem consequências brutais. Abby (Paige Turco) luta para permanecer no controle, assim como Clarke (Eliza Taylor) intensifica seu papel na liderança. Enquanto isso, Monty (Christopher Larkin) e Harper (atriz convidada Chelsey Reist) continuam desaparecidos, e Jasper (Devon Bostick) desesperado confronta o presidente Wallace (ator convidado Raymond Barry) e exige respostas. Marie Avgeropoulos, Lindsey Morgan, Ricky Whittle, Isaías Washignton e Henry Ian Cusick também estrelam.

EP. 2.12 – RUBICON
11/02/2015
Direção: Mairzee Almas | Roteiro: Aaron Ginsburg & Wade McIntyre

ESCOLHA SEU CAMINHO COM SABEDORIA — Tensões entre Clarke (Eliza Taylor) e Abby (Paige Turco) chegam a um ponto depois de Clarke ultrapassa a linha. Raven (Lindsey Morgan) ajuda Bellamy (Bob Morley) a percorrer o Mount Weather. Jaha (Isaiah Washington) e Murphy (ator convidado Richard Harmon) encontram um estranho que pode não ser o que parece. Octavia (Marie Avgeropoulos) está preparada para lutar por alguém que ela ama. Enquanto isso, as coisas chegam a um ponto extremo no Mount Weather. Christopher Larkin, Ricky Whittle Henry Ian Cusick também estrelam.

EP. 2.13 – RESURRECTION
18/02/2015
Direção: Dean White | Roteiro: Bruce Miller

NÃO SE ESQUEÇA QUE NÓS SOMOS OS MOCINHOSClarke (Eliza Taylor) começa a questionar as decisões de liderança de Lexa (atriz convidada Alycia Debnam Carey). Abby (Paige Turco) se esforça para ajudar um ferido Kane (Henry Ian Cusick). Indra (atriz convidada Adina Porter) continua a treinar Octavia (Marie Avgeropoulos). Enquanto isso, no Monte Weather, Jasper (Devon Bostick) intensifica para o papel de líder, e Cage (ator convidado Johnny Whitworth) coloca Maya (atriz convidada Eva Harlow) em uma situação de risco de vida. Isaiah Washington, Bob Morley, Christopher Larkin e Ricky Whittle também estrelam.

EP. 2.14 – BODYGUARD OF LIES
25/02/2015
Direção: Uta Briesewitz | Roteiro: Kim Shumway

QUANTO MAIS QUENTE MELHOR — Enquanto se preparam para a batalha, Clarke (Eliza Taylor) e Lexa (atriz convidada Alycia Debnam Carey) têm uma discussão acalorada. Desesperada por ajuda, Raven (Lindsey Morgan) chama Wick (ator convidado Steve Talley) para a sala de engenharia. Jaha (Isaiah Washington) e Murphy (ator convidado Richard Harmon) encontram um obstáculo perigoso. Enquanto isso, no Monte Weather, Bellamy (Bob Morley) está em uma corrida contra o tempo. Marie Avgeropoulos também estrela.

EP. 2.15 – BLOOD MUST HAVE BLOOD, PART 1
04/03/2015
Direção: Omar Madha | Roteiro: Aaron Ginsburg & Wade McIntyre

UM PASSO ADIANTE, DOIS PASSOS PARA TRÁSClarke (Eliza Taylor) e Lexa (atriz convidada Alycia Debnam Carey) se preparam para a batalha, enquanto Raven (Lindsey Morgan) e Wick (ator convidado Steve Talley) experimentam um grande retrocesso. Enquanto isso,Octavia (Marie Avgeropoulos) e Lincoln (Ricky Whittle) são forçados a tomar uma decisão difícil. No Monte Weather, Jasper (Devon Bostick) e Maya (atriz convidada Eve Harlow) presenciam um ato horrível, Bellamy (Bob Morley) segue através de uma promessa e Cage (ator convidado Johnny Whitworth) vem a público com informações poderosas. Paige Turco,Isaiah Washington, Henry Ian Cusick e Chris Larkin também estrelam.

EP. 2.16 – BLOOD MUST HAVE BLOOD, PART 2
11/03/2015
Direção: Dean White | Roteiro: Jason Rothenberg

PARTE DOIS DO FINAL DE TEMPORADA ÉPICO — A viagem para a Cidade da Luz continua e Jaha (Isaiah Washington) faz um movimento que choca Murphy (ator convidado Richard Harmon). Clarke (Eliza Taylor) recebe ajuda de uma fonte inesperada e um visitante surpreende Octavia (Marie Avgeropoulos), e Lincoln (Ricky Whittle) começa sua vingança. Enquanto isso, no Monte Weather, Cage (ator convidado Johnny Whitworth) avança com a sua missão e Bellamy (Bob Morley) e grupo avançam para conseguir a liberdade. Paige Turco, Henry Ian Cusick, Lindsey Morgan e Christopher Larkin também estrelam.

  • daanift

    Gente, onde eles acharam aqueles corpos crucificados do segundo episodio da segunda temporada?